Traducció literària
Traduccions d’obres literàries del suec, noruec i danès al català i castellà.
Novel·la, teatre, poesia i assaig literari.
Literatura infantil i juvenil.
Traduccions d’obres literàries del suec, noruec i danès al català i castellà.
Novel·la, teatre, poesia i assaig literari.
Literatura infantil i juvenil.
Traducció de textos diversos: webs, catàlegs, manuals, llibres d’assaig…
Tota mena d’escrits, inventats o que encara estan per inventar.
Suec, noruec, danès a català i castellà
Per Petterson, Karl-Ove Knausgård, Lena Andersson, Tomas Tranströmer, Lars Norén, Mankell, Jan Guillou, Steve Sem-Sandberg…
Els clàssics: August Strindberg, Henrik Ibsen, Hjalmar Söderberg, Selma Lagerlöf…
I per als petits: Pija Lindenbaum, P.O.Enquist, Jostein Gaarder…
Relats, poemes, proses poètiques d’escriptores i escriptors del Nord inèdits en català, que tant de bo et facin fruir a tu com jo he gaudit traduint-los.
Entra i fes-hi un cop d’ull. Potser hi trobes algun escrit que et revolta, que t’emociona, que et regira, que t’emprenya o que t’inspira. Qui ho sap…